Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:35 

je t'écris de...

(aka egerie)
Je t'écris d'un départ d'une valise oubliée...
Je t'écris de Cannes en faite ) Vse ni mal ni trop bien. Tolko 4to priehala iz Grasse.
Warren zvonil, bila celaya istoriya s tem 4tobi svalit ot Luki i pogovorit', a posle polu4asovogo razgovora viyasnilos, 4to Pisma-to on ne polu4al!!! ))) vot tak mi i obschaemsa yat! ) prosto tak okazivaetsa zvonil, a ya uje tri kruga de l'enfer proshla poka eto viyasnilos )

02:19 

(aka egerie)
я в ахуе простите мой французский. А мне через 4 часа в аэропорт и в Ниццу.....а я еще не собиралась...я еще даже не дома!! я еще даже в офисе!!! фак фак фак факкультет..

02:15 

где я кто здесь

(aka egerie)
Проверила в отправленных. Кажется, реально сделала...Ойй, ятттььь

02:14 

ахху...

(aka egerie)
Неужели я это сделала???? ....ять

23:15 

аб не забыть

(aka egerie)
06.05.2008 в 22:15  lenorman написал(а):

Lolao rovego.livejournal.com/
нате.
Он там вообще каждый год к родителям ездит. Заодно книжки пишет:))))

URL комментария

@музыка: garou - piece of my soul :)

@настроение: я себя не чувствую

@темы: абы не забыть

21:29 

Time

(aka egerie)
Well, it's time to face my devils. No more excuse left.

ЗЫ: Почему так хочется попрощаться,как будто в последний путь собралась? ))

20:53 

трым-тырым

(aka egerie)
очко играет ччерт...здорово так играет..айайай

@настроение: нерв

14:15 

процесс отгрызания лапы идет трудно

(aka egerie)
Ять, ять, яттттть!!! мне надо как-то себя довести и дописать наконец это нечто хоть в каком-то виде и отправить. Today!!!!
Don't you know, my friend, it's now or never...
I know..И да, уже 10 раз поздно. И да, уже сто раз невовремя. И непонятно как, и неактуально, и я сама уже не знаю всей правды, и я могу так еще оправдываться перед самой собой до бесконечности. Но задолбала бесконечность! Леля, возьми себя в руки наконец! "Соберись, тряпка!!" Сделай хоть это, пока совсем не потеряла к себе всякое уважение.

11:26 

Jacques a dit

(aka egerie)
Перевела как попало, на скорую руку, но песня меня не отпускала. Ходит попятам уже неделю наверно ). Интересно, поможет?..)
Позабавило обнаружение авторства Зази.

Jacques A Dit

Я – птица,
Упавшая с небес
Я волочу свою боль
Катится слеза
В горле ком
Как катящийся камень
Потеряна невинность дней,
Проведенных в школьном дворе
Счастья, нет его у меня
Оно бывает только для Пьера и Поля

Припев:
Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Лети»
Но не в тот день, когда я расправлял крылья
Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Люби»
Но что с того, что я люблю тебя, ты все равно уходишь
Жак сказал: «Иди»
Жак сказал: «Мечтай»
Я столько прошел, что уже подгибаются ноги
Жак сказал: «Конечно, я его прощаю»
Жак – это мечта, не человек

Осталась
Меланхолия спрятанная
Под моим дождевым плащом
Который\ая все еще волочится по земле
Я больше не чувствую
ветра в моих парусах
Скажи мне, зачем мне моя звезда
Если я сбился с пути (теряю Север =разум, голову)
Мои острова, я их заслужил
Мои крылья, я их не крал\я на них не летал
Я все делал, как ты мне говорил
Но мечта растворяется в воздухе

Припев:
Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Лети»
Но не в тот день, когда я расправлял крылья
Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Люби»
Но что с того, что я люблю тебя, ты все равно уходишь
Жак сказал: «Иди»
Жак сказал: «Мечтай»
Я столько прошел, что уже подгибаются ноги
Жак говорил, конечно, много всякого
Но о жизни далеко не все было в розовом

Жак не говорит всего
Жак не говорит ни слова больше
Жак понятия не имеет, что мы переживаем!
Жак не знает, насколько все серо

Бэк: Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Лети»
Но не в тот день, когда я расправлял крылья

Жак не говорит больше ни слова!

Бэк: Жак сказал: «Беги»
Жак сказал: «Люби»
Но что с того, что я люблю тебя, ты все равно уходишь
Жак ничего не знает о жизни
Жизнь – это сплошная серость

Жак говорил: «Пей»
Жак говорил: «Ешь»
Я вырос, но ничего не меняется
Жак говорил: «Волна»
Жак говорил: «Спасайся»
Но Жак ничего не знает о любви
Жак говорил: «Пой, это жизнь» (в акустике Виллем поет «Пой, если ты хочешь петь»
А я разочаровываюсь понемногу (=пою все с меньшим энтузиазмом)
Жак сказал: «Конечно, я его прощаю»
Жак – это мечта, не человек

PS: Почему-то дайри упорно не хотел постить вместе с французским текстом..

@музыка: C.Willem

@настроение: см выше

@темы: переводы, Christophe Willem

08:40 

в поисках точки, где все пошло не так

(aka egerie)
05.05.2008 в 08:37  Lolao написал(а):

Вы общаетесь со своим Прошлым? угу, временами регулярно.
Я говорю "спасибо", я ни о чем не жалею. В жизни должны быть ошибки и уроки, без них никак.
И я улыбаюсь. Грустно и светло.
Не грусти по тому, что было. Улыбнись тому, что есть (с)

хммм. раньше тоже всегда было только так. А сейчас...откуда-то нервяк пришел. Причем, не к кому-то конкретному, а, пожалуй,и вообще..Вот как отношения с прошлым могут стать напряженнее?? как можно испортить отношения с прошлым??...

URL комментария

@музыка: Jacques a dit - C.Willem

15:26 

Франция

(aka egerie)
Мне дали вчера визу. Шлепнули на год, отлегло ) свободу попугаям! ;-)
Лечу открывать 7го мая. Если кому чего...

Врач сегодня сказал, что я шизоид...Он, конечно, постебался. Но в каждой шутке есть доля шутки, как грится... :kto:
ччерт, надо как-то лечиться..Пора мне наверно искать какого-нить спеца по нервам, психосоматике и иже с ним. Чуйствую, все остальное - мертвому примочки...Меня лечат, а я сама себя, при том сама этого не замечая, изнутри по кусочкам разбираю...Вот попадос.
А еще тут Катька напугала недавно. У нее какая-то подруга до того допсиховалась пару лет назад (молодые девчонки, в институте они тогда учились), что начали отмирать нервные окончания...и все, полный пинцет, организм посыпался..

21:21 

засмотрев нового англопоющего Гару на ютюбе)

(aka egerie)
29.04.2008 в 21:20  Lolao написал(а):

ыыыыы )
весьма себе пока. Я ждала худшего от англоязычного альбома, признаться.
Хотя насчет языка не могу не согласиться - думаю, воспринимала бы лучше, если б не знала, что это Гару ) а то так и подмывает сказать - дарлинг, не ломай язык, переходи уже на французский ))
А новый клип - это stand up? вижу там еще какой-то Accidental - но только фотонарезки с песней, клипа чой-т не видать...

URL комментария

@темы: Garou

21:02 

Всю жизнь с протянутой рукой..

(aka egerie)
Тэкс, Оля-ля, Artax, я уже которое утро просыпаюсь с Willem-ом. ОЙ тьфу-ты, что я несу! не дай бог :gigi: Под музычку его в колонках я имела ввиду, бьянсюр ))
Срочно нужна полная версия!! У меня акустик этот до 11го трэка (11ый Qu'est-ce que je peux самым обломным образом обрывается посередине). Плиз-з-з-з-зззззззЗЗЗЗ! киньте кто-нибудь мне на мыло или выложьте где-нить 11ый и что там за ним. Ну пжаааааааалуста.

ЗЫ: безумно похож на Джоджа Майкла он в Zombie ))

@музыка: Ultra - Depeche Mode

@настроение: ..been staring down the barrel of a gun..

@темы: Cristophe Willem

17:47 

плизз!!

(aka egerie)
Ни у кого нет каких-нибудь знакомых, кто хотел бы подзаработать на майских?
Нужна какая-нибудь няня, медсестра или просто вменяемый надежный человек посидеть с бабушкой на майских праздниках. Бабушка вполне ничего себе, старенькая просто очень и боится оставаться одна. Надо пожить с ней в доме (ближайшее Подмосковье, Тарасовка -рядом с Мытищами), отдельная комната, все дела, просто присматривать за ней, мож кушать готовить...
Оч надо! Мама очень хочет уехать на майские в деревню, а им бабулю не с кем оставить!

@темы: просьба к общественности

17:22 

в точку

(aka egerie)
Наткнулась на пост на одноклассниках. Случайно, у случайного гостя, наставившего оценок. И осенило, как же много я потеряла, как далеко я от себя. Итак начинала подозревать, что не на пару метров отклонилась...Надо как-то возвращаться к себе. Срочно.

Пост:
Признавайтесь в любви, даже если боитесь отказа, Даже если на все сто процентов уверены в нем. Говорите смешные слова и нелепые фразы, Озаряйте обыденность тусклую ярким огнем. Признавайтесь в любви, не жалея ни слов, ни эмоций. И не бойтесь остаться, растратив себя, на мели. В жизни, кроме любви, нет других маяков, карт и лоций. А без них кораблям никогда не достигнуть земли. Признавайтесь в любви тем, кто нужен вам, дорог и близок.

@темы: inspirational stuff

15:46 

наткнулась. Наверное, в тему.

(aka egerie)
"Добиваться цели нужно даже в том случае,
если знаешь, что обречён на поражение.
Для этого не нужна ни мудрость, ни искусство"
Хакагурэ - "Сокрытое в листве"

сперто у chayanka

ЗЫ. Интересно, что тогда для этого нужно. Мне, кажется, сейчас этого чего-то не хватает.

@темы: цитаты

15:30 

...

(aka egerie)
Des vies seulent qui pleurent..
Le long..
des rues..
de hasard..

Ять. Am i back there? can't f--n' believe it...

15:19 

...

(aka egerie)
Ять! ну вот почему когда ты в гребаном обчественном транспорте, тебе больно до усрачки, но ты геройски пытаешься затыкать все дущевные дыры дабы не залить соплями все метро, у тебя ять столько всяких мыслей, которые надо бы наконец ему высказать...и может хоть чуть-чуть, хоть так, станет легче..
А когда ты у компа, и открыт вордовский файл, и ты наконец-то можешь это сделать...тебе по-прежнему больно до усрачки, но все эти мысли подло расползаются как стайка обосравшихся ужиков!!! и тебе просто тупо больно. А ты как дебил не можешь ничего сказать.
Ну ладно сказать не можешь, язык там отнимается...Уже тем более даже ладно когда в лицо сказать не можешь. Даже если месяц не можешь, постоянно об этом думая...Но написать-то!!!!!!!!! что за подлость!!!!! я же знаю, что надо. Надо зажмуриться и прыгнуть. Даже зная как там будет жестко. Потому что не уйду я от этой пропасти, пока не сделаю. Проверено временем нах. Полумеры тож не помогают. Не, мож и это не поможет. И это, канешн, сакс абсолютно. Но,ять, а варианти??? Этот пока единственный.
..Ну почему я так подло не могу??????!! вот такой засады я от себя никогда не ожидала.

13:44 

...

(aka egerie)
Первый раз жалею, что больше не сижу в отдельном кабинете. Щас бы хотя бы прорыдаться..Млин!

13:31 

все

(aka egerie)
Все, настал мне пиздец. Excuse my french

Дневник Lolao

главная