В рабочем затыке, значиццо..Перевожу типа...Точнее саммари на англе к статьям делаю, но это детали не важно...
Читаю следующее (кажись боян, но значит хорошо забытый. Я минуту отдупляла, потом 5 ржала диким ржанием )

" Лето в этом году в Петербурге было солнечным и жарким - и повезло, что оно пришлось на выходные"

Теперь млин зато точно знаю, что буду впредь отвечать иностранцам на вопрос о том, какая погода в Питере )))