(aka egerie)
Ветер как ветер
Несет нас опять по новому кругу
В чартерных рейсах
Стаи людей направляются к югу
Мы ведь тоже хотели
На солнце взлететь прямо так из нашей постели
Я держал твою руку,
Когда ты мне сказала, что это..
..еще один фильм про разлуку...
И я кричу:
Остановите пленку!
Это кино я уже смотрел
Эй, режиссер, заканчивай съемку
А он смеется в объектив, как в прицел
Последние титры.
Ты уехала к морю
А я - в холодные горы.
Обнялись на прощанье.
И стукнулись сумки на фоне молчанья
Нам так жалко свободы
Мы с тобою одной и той же породы!
Да! мы слишком похожи
Значит выберут нас на роли...
Совершенно случайных прохожих...
...А он смеется в объектив как в прицел....
Несет нас опять по новому кругу
В чартерных рейсах
Стаи людей направляются к югу
Мы ведь тоже хотели
На солнце взлететь прямо так из нашей постели
Я держал твою руку,
Когда ты мне сказала, что это..
..еще один фильм про разлуку...
И я кричу:
Остановите пленку!
Это кино я уже смотрел
Эй, режиссер, заканчивай съемку
А он смеется в объектив, как в прицел
Последние титры.
Ты уехала к морю
А я - в холодные горы.
Обнялись на прощанье.
И стукнулись сумки на фоне молчанья
Нам так жалко свободы
Мы с тобою одной и той же породы!
Да! мы слишком похожи
Значит выберут нас на роли...
Совершенно случайных прохожих...
...А он смеется в объектив как в прицел....

мне вот наоборот "Thunder without rain" в латышском варианте слышится - именно на рiдной мове она дико позитивная ))))
tomine осень - это я так понимаю оно по-латышски? ))
не знаю, почему Настю тянет, а я, как человек далекий от радио, услышала ее первый раз за несколько дней до концерта и она...ну в общем слишком многое и слишком точно озвучивает...
а на самом концерте меня кстати Colder наверное больше всего цепануло.
ну Colder меня цепанула много лет назад, когда только вышла ) альбом тот вообще фантастический )
вообще Ветер, она же Rudens, она же Lonely feeling, единственная вещь у них, которая в трех вариантах более или менее по смыслу и настроению совпадает ))
а на английском она где выходила?